En tant qu’éditeur de la version française des Principes de Sedona Canada, je suis constamment à l’affut des nouvelles francophones relatives à l’administration de la preuve électronique. J’étais bien heureux de tomber sur cet article de Jean-Luc Manise. Bien qu’il date de juin 2009, mon alerte Google vient tout juste de m’en appendre l’existence. Comme vous le noterez à la lecture, il s’agit d’une traduction d’une version originale allemande, ce qui l’ampute d’une part d’intelligibilité…Malgré tout, il me semble être d’un certain intérêt puisque, comme son titre l’indique, il traite de prédisposition au litige, c.-à-d. ce que les anglophones appellent l’”e-discovery readiness”.

Publié par Dominic Jaar

Cette entrée a été publiée le Vendredi 25 décembre 2009 à 15 03 50 125012, et rangée dans Preuve électronique. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via son flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un rétrolien depuis votre site.