8e Enquêtes en Milieu de Travail

Quand : 12 et 13 mai 2010
Où : Montréal







Apprenez-en davantage sur :

- la planification de vos enquêtes
- les embûches juridiques découlant d’enquêtes
- les aléas des enquêtes par filature et des enquêtes sur la fraude
- l’avenir technologique et juridique au Québec pour les enquêtes numériques

Cliquez ici pour le programme détaillé et la liste des participants (PDF).

Mentionnez l'adresse courriel djaar@ledjit.com lors de votre inscription et épargnez 15% sur le coût de votre inscription.

Plus de détails sur le site de Federated Press.

La preuve électronique

Quand : Le jeudi 6 mai 2010
Où :  Faculté de droit, Université de Montréal




Prof. Vincent Gautrais
Me Dominic Jaar

Au printemps 2010, la Faculté de droit de l’Université de Montréal et le Centre de droit des affaires et du commerce international vous invitent à participer à un cycle de cinq séminaires gratuits de formation continue sur le thème du droit des affaires.

Sous forme d'une discussion entre les deux conférenciers, ceux-ci exposeront leurs savantes positions et opinions sur la preuve électronique. Un véritable combat de boxe en milieu universitaire (voyez d'ailleurs le programme...) !

L’activité devrait donner droit (réponse sous peu) à l’équivalent de 2 heures de formation continue auprès du Barreau du Québec. L'entrée est gratuite et l'inscription, obligatoire.

Le programme en détail et l'inscription

Autres informations

Tout ce que vous devez savoir sur l’utilisation des technologies de l’information et la preuve électronique

Quand: Les 20 et 21 avril 2010

Où:  Hôtel Omni Mont-Royal, Montréal

Inscrivez-vous à la Conférence avancée sur le DROIT ADMINISTRATIF -  

Un guide juridique essentiel et pratique pour toutes parties impliquées dans le droit administratif.  

Dominic Jaar - Président, Conseils Ledjit Inc. et Chef de la direction, Centre Canadien de Technologie Judiciaire - présentera:

"Tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation des technologies de l'information et la preuve électronique".

• Papier vs document technologique : un duel dont on connait le perdant
• L’admissibilité en preuve des documents technologiques
• La notion d’intégrité et son importance dans les auditions du 21^e siècle
• L’administration de la preuve électronique et les règles applicables
• Où en sommes-nous dans l’informatisation des tribunaux?

 

Détails

Breakfast Bytes Seminar: Administration de la preuve électronique et nouvelles règles de procédure civile en Ontario

Quand : 14 avril 2010
7h30 à 9h00
Où : Ottawa
Westin Ottawa
11 Promenade Colonel By
Ottawa, Ontario
K1N 9H4

Découvrez ce que vous devez savoir au sujet de l'administration de la preuve électronique et des nouvelles règles de procédure civile ontariennes.

Joignez-vous à notre déjeuner et nos discussions “bits and bytes”, menées par des avocats réputés et des experts de l'industrie.

Programme (en anglais) :

- The revised Ontario Rules of Civil Procedure’s mandate respecting the discovery of electronic documents — Dominic Jaar; Ledjit Consulting Inc.
- How to break down and demystify the electronic discovery process — Pam Fontaine-Peters; Micrapol Associates Limited
- Practical tips and tricks for gathering, processing and reviewing electronic documents — Pam Fontaine-Peters; Micrapol Associates Limited

$25.00 + TPS

Inscrivez-vous en ligne, par courriel (litigationservices@lexisnexis.ca) ou contactez Ingrid Fazio, au 1-800-245-8926.

Les avenues non traditionnelles du droit

Quand : Le mardi 6 avril 2010
Où : Bureaux de l’ABC-Québec, 500 Place d’Armes, Montréal

La pratique classique en cabinet vous intéresse plus ou moins ? Vous aimeriez trouver une pratique du droit originale? Nous aimerions vous inviter à une soirée où vous aurez l’occasion de rencontrer trois juristes à la pratique différente et fascinante.

Me Dominic Jaar, Conseils Ledjit inc.
Me Pascal Paradis, Avocats sans frontières
Autre conférencier à confirmer

GRATUIT
Événement réservé aux étudiants des facultés de droit et de l’École du Barreau.
*CARTE ÉTUDIANTE OBLIGATOIRE*

Places limitées ; inscription obligatoire

Détails et inscriptions

Le procès sans papier

Date: Les 25, 26 et 27 février

eRecords Academy for Corporate Counsel

Quand: Le 22 février, 2010

Droit Civil + Technologies

Date: les 18 et 19 février, 2010

Gestion de l'information : rôle du conseiller juridique en entreprise

Date: Le mercredi, 17 février 2010

9e conférence annuelle CEIC® (Computer and Enterprise Investigations Conference)

Quand? 17 au 20 mai 2009
Où? Loews Royal Pacific Resort at Universal Orlando

Dominic Jaar y offrira une séance sur la Protection des données en entreprises avec Patrick Burke de Guidance Software.

Ces 4 jours sont remplis de présentations de technologies à la fine pointe et vous permettront d'améliorer vos connaissances et votre expertise grâce à près de 130 conférences sur 9 pistes distinctes.

- Computer forensics and cyber crime
- Electronic discovery (e-discovery)
- Internal investigations
- Records retention, data auditing and policy compliance
- Information assurance
- Computer incident response 

Détails
Horaire
Inscription

Rendez-vous de la Sécurité de l’Information

Le Rendez-vous de la Sécurité de l’Information se tiendra au Centre Mont-Royal de Montréal les 13 et 14 mai 2009.

Cette conférence encore une fois améliorée cette année grâce aux nombreux commentaires reçus propose pour la première fois dans un RSI, une piste de conférences à l’intention du personnel technique et de développement de solutions applicatives portant sur les Enjeux techniques. Une deuxième piste regroupe quatre conférences portant sur les Meilleures Pratiques en sécurité de l’information. La troisième piste se penche sur les enjeux de Gouvernance.

Détails
Visitez le blogue

MAJOR BUSINESS AGREEMENTS

Quand? 23 et 24 avril 2009
Où? The Hampton Inn à Ottawa

Venez apprendre les dernières astuces pour négocier la meilleur entente pour votre client dans le cadre de n'importe quelle transaction d'affaire et l'art de rédiger des contrats bien étoffés en écoutant des avocats réputés. Ils discuteront en autre des sujets suivants:

-Structuring of angel and venture capital transactions, including 
cross-border issues
-Corporate law update on directors’ duties in dealing with major business transactions: lessons learned from BCE
-Current trends in M&A transactions
-Public-private partnership infrastructure project contracts
-Pension funding and other exit considerations in the employment contract
-Crown corporations’ due diligence transactional requirements
-Essential terms in outsourcing technology contracts
-Procurement documents when dealing with the public sector

et bien plus...

Détails

Conférence Legal IT

Les 20 et 21 avril prochain, voici pourquoi vous ne serez pas à votre bureau :

Legal IT 3.0, la plus grande et la plus importante conférence de l’année au Canada sur l’impact des technologies de l’information et leur potentiel pour le droit.

Programme

Chaque participant est invité à se bâtir tout au long de la conférence un programme sur mesure, selon ses intérêts, à partir des séances offertes, lesquelles touchent une grande variété de sujets, de types de pratique et de domaine.

Conférenciers

En plus du conférencier d’ouverture, Ronald J. Deibert (Directeur du Citizen Lab), plusieurs dizaines d’experts, de Montréal et d’autres grandes villes canadiennes ainsi que de l’étranger (États-Unis, France et Australie), seront présents.

Détails

La circulation des documents juridiques sur internet: sécuritaire, l'information électronique?»

Quand? 8 avril 2009
Où? Hôtel ALT à Québec

Me Dominic Jaar vous propose une incursion dans le monde de la documentation électronique et de sa communication à l’ère électronique. Un voyage mémorable mais dérangeant dans le cadre duquel vous assisterez à la déconstruction des idées reçues. Une visite des fondements de la documentation électronique et des principaux moyens de communication permettra de constater les problèmes actuels liés à la sécurité et à la confidentialité de l’information communiquée. Cette épopée se terminera par l’analyse de certaines solutions afin de réduire les risques déontologiques
et d’affaires liés à la divulgation ou publication involontaire de matériel confidentiel.

DATE ET HEURE 
Mercredi le 8 avril 2009
12 h 00 à 12 h 30 : Déjeuner
12 h 30 à 14 h 00 : Conférence 

LIEU Hôtel ALT Québec
Salon (voir à la réception de l’hôtel ou sur les affiches)
1200, avenue Germain-des-Prés
Québec, QC G1V 3M7 

INSCRIPTION Les frais d'inscription sont payables d'avance. La date limite d’annulation est le 25 mars 2009. Après cette date, toute annulation fera l’objet d’une facturation. Les remplacements peuvent se faire en tout temps pourvu que la permanence de l’ABC en soit avisée au préalable. Des frais sont applicables pour un non-membre remplaçant un membre. *Seuls les paiements par chèque ou carte de crédit seront acceptés. Pour toute annulation ou question, veuillez appeler au (514) 393-9600. Veuillez nous faire part de toute diète particulière ou intolérance alimentaire.

CONFÉRENCE NATIONALE DU PRINTEMPS 2009

CONFÉRENCE NATIONALE DU PRINTEMPS 2009

Quand? 5 au 7 avril 2009
Où?  HYATT REGENCY MONTRÉAL

Le camp de formation du printemps est exclusivement réservé aux conseillers juridiques d’entreprises. Vous y ferez l’acquisition, auprès d’autres conseillers juridiques d’entreprises et d’avocats chevronnés, des habiletés de base qui vous permettront de réussir. Cette formation, qui met l’accent sur les conseils pratiques, vous donnera aussi la possibilité d’échanger des idées avec des universitaires et d’autres participants.

Camp de formation du printemps organisé par l'ACCJE en collaboration avec LEX MUNDI et ses cabinet membres du Canada
Blake, Cassels & Graydon s.r.l.
Farris, Vaughan, Wills & Murphy s.r.l.
MacPherson Leslie & Tyerman s.r.l.
McInnes Cooper
Thompson Dorfman Sweatman s.r.l.

Détails

ABA Techshow 2009

Quand? 2 au 4 avril, 2009
Où? Hilton Chicago

Cette conférence est un incontournable qui attire plus de 1500 professionnels chaque année. On vous présente 15 pistes qui traiteront des technologies dans un cadre juridique sur les sujets suivants:

-A Day in the (Techno) Life – New for 2009
-Paperless Practice
-E-Discovery Boot Camp
-Large Firm/Corporate Counsel
-Internet Track
-Solo & Small Firm
-Tech for Financial Management
-Tech for Client Development

Les sessions 60 tips in 60 minutes et 60 sites in 60 minutes sont généralement les plus populaires de la conférence.

Détails

3rd In-House Counsel Forum Workshops and Awards

Présentée par Incisive Media

Quand? 25 au 27 février 2009
Où? St. Andrew’s Club and Conference Centre, Toronto

Séance pratique préliminaire: Leveraging IT Software and Systems for a State of the Art Legal Department 

Dominic Jaar et Kevin Lo, directeur chez LECG Canada Ltd. offre une présentation décrite comme suit:

As in-house counsel, your organization will expect you to play a significant role in its information and records management. Current computer technology and forensics will help reduce the risk of spoliation of records and decrease the threat of malfeasance. What must you know about the latest IT to advise senior management on legal risks?

E-discovery is radically changing the litigation process. How can your organization reduce litigation costs while preparing for trial in the most efficient manner? 

In this dynamic and interactive workshop, you will learn about exciting developments in these critically important new practice areas for in-house counsel.

- Enterprise Content Management 
- Who owns what?
- Documents versus records
- Workflow issues to standardize business processes and rules
- From relational databases to dependable records
- Developing and maintaining data and network maps
- what IT will do
- what legal will do
- Identifying Electronically Stored Information (“ESI”)
- Understanding search technologies and methodologies
- Managing “data explosion”
- Addressing challenges with new media
  - portable devices
  - VOIP
  - instant messaging
  - cloud computing
  - web 2.0 applications 

- The new world of blogging for corporate counsel
- Social networking 

- E Discovery
  - Litigation preparedness
  - Preservation
    - Active and inaccessible files
    - “low hanging” fruits
  - Collection methodologies 
    - Digital forensics
    - MD5Hash and why matters
    - metadata issues
  - Processing 
    - Data filtering, data culling and triage
  - What litigation and technology support teams must know
  - Cost issues
  - U.S. trends 

Bringing E-Discovery In-House

Dominic Jaar et Patrick Oot, conseiller principal et directeur de l'E-Discovery chez Verizon Inc. vous propose une séance lors de laquelle les conseillers juridiques sont invités à traiter à l'interne certaines parties du processus liés à l'administration de la preuve afin de réduire les coûts mais aussi d'améliorer leur efficacité. Cette séance est décrite ainsi:

"As conducting e-discovery and successfully managing the process have become increasingly complex, it is now more important than ever to master technologies and have an in-depth understanding of your client’s IT infrastructure and record management. External counsel does not have the time to learn everything they need to know to effectively help their clients. Conversely, the costs to outsource e-discovery are prohibitive and militate in favour of insourcing the process. That is why e-discovery practice has become and will continue to be a core competency of in-house counsel.
This expert panel will walk you through the reasons why corporations should insource and how to do it cost effectively. You will also hear about live examples where different phases of the EDRM (Electronic Discovery Reference Model) have been dealt with internally with great success. You will learn how to better manage your informational assets and reduce liability by ensuring your client’s compliance." 

Suite à cette conférence, il y aura remise de prix à des conseillers juridiques d'entreprises dans les catégories suivantes. Pour postuler ou proposer une candidature, veuillez cliquer sur l'hyperlien [PDF]:

- Environmental Stewardship
- Innovation
- Social Responsibility/Corporate Citizenship, and
- Alternative Dispute Resolution

Pour plus de détails à propos des prix, cliquez ici.

Quant à la conférence:
Détails
Brochure [PDF]
Inscription

Présentation Web: Handle e-discovery in-house: Take control, reduce risks and costs

Présentée par BrightTalk

Quand? 26 février 2009 à 15h
Où? Sur le blogue de Ledjit

Voici le synopsis proposé de la présentation:

As conducting e-discovery and successfully managing the process have become increasingly complex, it is now more important than ever to master technologies and have an in-depth understanding of your client’s IT infrastructure and record management. External counsel does not have the time to learn everything they need to know to effectively help their clients. Conversely, the costs to outsource e-discovery are prohibitive and militate in favour of insourcing the process. That is why e-discovery practice has become and will continue to be a core competency of the in-house e-discovery team.

Dominic Jaar will walk you through the reasons why corporations should insource and how to do it cost effectively. You will also hear about live examples where different phases of the EDRM (Electronic Discovery Reference Model) have been dealt with internally with great success. You will learn how to better manage your informational assets and reduce liability by ensuring your client’s compliance.

Inscription

Les impacts de l’utilisation de l’électronique dans la négociation de vos contrats dans le cadre du Camp d’entraînement sur les Conventions d’affaires

Présentée par l'Institut Canadien

Quand? 29 et 30 janvier 2009
Où? Hôtel Doubletree par Hilton, Montréal

Quand?  24 et 25 février 2009
Où? Hôtel Loews Le Concorde, Québec

Cette conférence traitera des impacts de l’utilisation de l’électronique dans la négociation de vos contrats et plus précisément des bonnes façons de procéder et mesures à mettre en place afin d'assurer la confidentialité, le secret professionnel, la preuve et l'efficacité de la négociation?

Détails
Brochure
Inscription


Visitez le blogue

Salon informatique des notaires - La circulation des documents sensibles sur Internet :Sécuritaire, l'information électronique?

Présentée par Notarius

Assistez à une conférence en lien avec le plan stratégique des technologies de la Chambre des notaires. Cette conférence vise, d'une part, à sensibiliser les notaires des risques auxquels sont exposées les données sensibles que ceux-ci détiennent et manipulent. D'autre part, elle vise à faire connaître aux notaires les mesures de protection adéquates à déployer afin de minimiser les impacts éventuels d'une tentative d'attaque ou de vol de données. 

Où? Hôtel des Seigneurs, Saint-Hyacinthe

Un expert chevronné
Me Dominic Jaar est conseiller juridique dans le domaine des technologies et de l'administration de la preuve électronique. Il est avocat et fondateur de Ledjit inc., la seule firme canadienne spécialisée en technologie juridique, gestion de l'information et administration de la preuve électronique. Il agit comme conférencier à travers l'Amérique du Nord. À titre de membre du comité éditorial de Sedona Canada, il a rédigé la version française des Principes de Sedona Canada sur l'administration de la preuve électronique qui sont maintenant repris par le législateur dans différentes provinces. Me Jaar est membre du comité organisateur d'American Bar Association Techshow. Il copréside le comité consultatif sur les TI du Barreau de Montréal et agit comme président de la Section de gestion de la pratique et des technologies de l'Association du Barreau canadien. Il est administrateur et membre du comité exécutif de l'Association canadienne du droit des technologies de l'information (IT.Can). Il est le fondateur et l'organisateur principal de Leg@l.IT, la Conférence canadienne bijuridique et bilingue sur les technologies juridiques.

Une conférence saisissante!
Notre spécialiste en droit des technologies de l'information vous propose une incursion dans le monde de la documentation informatique et de sa communication à l'ère électronique. Faites un voyage mémorable et saisissant dans le cadre duquel vous assisterez au bouleversement des idées préconçues. Une visite des fondements de la documentation électronique et des principaux moyens de communication permettront de constater les problèmes actuels liés à la sécurité et à la confidentialité de l'information communiquée. Cette épopée se terminera par certaines pratiques à mettre en place afin de réduire les risques déontologiques et d'affaires liés à la divulgation ou publication involontaire de matériel confidentiel. 

Détails
Horaire
Programme du Salon (Word)
Inscription
Visitez le blogue

LegalTech New York - The Effect of Data Protection Law on Collection and Discovery

Présentée par Incisive Media

Quand? 2 au 4 février 2009
Où? The Hilton New York Hotel 

Le panel composé de Robert Brown, Vice President First Advantage, et Dominic Jaar, et modéré par George Rudoy, Director of Global Practice Technology & Information Services chez Shearman & Sterling, traitera de divers sujets dont les suivants:

• Divergent views of privacy and privilege in Canada, the EU and Asia
• The relationship between business and government
• Technology hurdles, including encryption and proprietary email systems

Détails
Brochure
Inscription

La valeur du contrat électronique dans le cadre de La négociation et la rédaction de conventions commerciales - Septième Édition

Présentée par Insight

Quand? 27 et 28 janvier 2009
Où? Hôtel InterContinental | Montréal

Bien que les affaires se brassent désormais de plus en plus de façon électronique, les mêmes questions reviennent hanter les entreprises, les gens d’affaires et les avocats. Dans le cadre de cette présentation, Me Jaar se penchera sur les règles juridiques applicables et sur la réalité du marché tout en s’assurant d’anéantir au passage certaines idées reçues. Vous ressortirez de cette séance avec les outils nécessaires pour contracter l’esprit tranquille!

- Mise à jour du cadre juridique des technologies de l’information
- La notion d’original a-t-elle toujours sa place ?
- Qu’en est-il de la signature ?
- Conclure une entente strictement de façon électronique, est-ce réaliste ?
- Le commerce électronique
- Les règles applicables et les meilleures pratiques
- La jurisprudence, dont l’affaire Dell

Détails
Programme
Inscription
Visitez le blogue

Colloque à l'intention des juges en chef et des juges en chef adjoints - Tracer la voie de l'avenir

Où? Victoria, Colombie-Britannique

Cette conférence offerte en exclusivité aux juges en chef et juges en chef adjoints des cours canadiennes et intitulée "Technology: How to Best Harness and Utilize It -Issues Presented by New Technologies" se décline en plusieurs parties qui seront abordées par les conférenciers suivants:

L'honorable André Wery, Juge en chef adjoint , Cour supérieure du Quebec: Intro 

Prof. Richard Susskind: The impact of technologies on the judicial and the administration of justice

Dominic Jaar, président Ledjit: The use of technologies by judges and lawyers 

Susan Wheeler, National Judicial Institute (NJI): Education and material offered to judges by the NJI

L'honorable André Wery ,Juge en chef adjoint , Cour supérieure du Quebec: Outro

Formation des Inspecteurs du Barreau du Québec - La Technologie et l'Avocat

Conférence offerte par Dominic Jaar aux inspecteurs du Barreau de Montréal dans le cadre de leur formation annuelle. Les sujets traités seront: 

• La sécurité au niveau des technologies dans les cabinets d'avocats
• La conservation des données re: paper less (brièvement)
• Liste de contrôle lors des inspections

Les objectifs de cette présentation sont de sensibilier les inspecteurs à l'importance de la sécurité au niveau des technologies et de leur fournir une liste de contrôle qui serait utilisée lors des visites d'inspection professionnelle. 

Cette séance aura lieu le samedi 8 novembre 2008 mais n'est pas accessible au public. Malgré tout, la présentation offerte sera mise en ligne.

Visitez le blogue