Nouveau Chef de la Direction pour le Centre Canadien de Technologie Judiciaire 
- Canada, 3 mars 2009 

Le Conseil d’administration du Centre Canadien de Technologie Judiciaire (CCTJ) annonce aujourd’hui la nomination de Dominic Jaar à titre de Chef de la Direction. 

Les Co-Présidents du Conseil d’administration, Allan Seckel, Sous-procureur général de la Colombie-Britannique, et l’Honorable Frances Kiteley, juge à la cour supérieure de l’Ontario, sont heureux que le Conseil ait retenu les services de Me Jaar dont l’expérience et la formation assureront le succès du Centre dans la poursuite de son mandat. 

CCTJ a le mandat de: 

1. Jouer le rôle de chef de file et de catalyseur en rassemblant les différents intervenants dans le but de créer un cadre favorisant l’innovation technologique et l’excellence dans les tribunaux du pays de façon à améliorer l’accès à la justice.
2. Appuyer la transmission et la communication efficaces des renseignements entre les tribunaux et les groupes concernés qui transmettent des renseignements aux tribunaux ou utilisent des renseignements émanant de ces derniers.
3. Offrir les outils et les activités nécessaires à l’échange des renseignements et au partage des connaissances concernant la réussite et l’échec d’essais menés dans le domaine de la technologie judiciaire.
4. Jouer un rôle actif dans la définition et la promotion de meilleures pratiques en matière de technologie judiciaire et de politiques touchant la technologie. 

Dominic Jaar, expert des technologies juridiques, est président de Conseils Ledjit Inc., cabinet d’avocats spécialisé en gestion de l’information, en administration de la preuve électronique et en gestion de la pratique du droit. Avant de fonder Conseils Ledjit Inc., Me Jaar était conseiller juridique en litige chez Bell Canada, après avoir œuvré comme avocat de litige commercial chez Borden Ladner Gervais. 

Membre du Barreau du Québec, Me Jaar est bilingue et est diplômé de l’Université Laval après avoir étudié la Common Law à Western University, ainsi que le droit International à Aix-Marseille III. 

Me Jaar offrira d’abord ses services au CCTJ à temps partiel tout en continuant d’exploiter son cabinet, Conseils Ledjit Inc. Avec cette nomination, le Conseil est convaincu que le CCTJ a désormais le leadership requis afin de bâtir sur les assises existantes et d’explorer de nouveaux horizons qui assureront le support financier et la croissance future de l’organisme. 

Pour plus d’informations sur le CCTJ, veuillez consulter son site web au : www.ccct-cctj.ca 

Le CCTJ remercie le Law Foundation of British Columbia pour son support financier qui a permis au Conseil d’atteindre cette étape clé pour le développement du CCTJ.

Ressource: 
Huguette G. Thomson
Directrice exécutive par intérim
Centre Canadien de Technologie Judiciaire
Osgoode Hall, 130 Queen St. W.
Toronto, ON
M5H 2N5
T. (416) 326-1029 F. (416) 326-9955
Huguette.Thomson@ontario.ca

Notre carte de bonne année!

Notre carte de Noël!

Les membres du Barreau du Québec, qui ont une adresse de courriel à jour, ont reçu aujourd’hui ce que je qualifie d’excellente nouvelle par l’entremise d’un BREF spécial « étant donné l’importance de vous communiquer cette information. » Les avocats devront avoir un ordinateur et un courriel! 

L’avis nous informe que le Conseil général du Barreau du Québec, à sa réunion tenue le 25 septembre 2008, a adopté le principe de l’adoption d’un règlement fusionnant et remplaçant le Règlement sur la comptabilité et les comptes en fidéicommis des avocats (R.R.Q., 1981, c. B-1, r. 3), le Règlement sur les normes de tenue des dossiers et de domicile professionnel des avocats (C-26, r. 19.2.2) et le Règlement sur la cessation d’exercice des membres du Barreau du Québec (B-1, r. 0.2). Le titre de ce nouveau projet de règlement sera le Règlement sur la comptabilité et les normes d’exercice professionnel des avocats [PDF]. 

Les modifications apportées au Règlement sur les normes de tenue des dossiers et de domicile professionnel des avocats visent, entre autres, l’ajout de dispositions obligeant les avocats à avoir accès à un ordinateur et à posséder une adresse de courriel professionnelle. Les avocats auront deux ans pour se conformer aux dispositions concernant l’ordinateur et l’adresse de courriel. De plus, il sera possible d’en être dispensé, pour cause, par le directeur général. 

Mon seul commentaire éditorial vise le 2 ans de transition: pourquoi pas 6 mois?

Pour de plus amples renseignements communiquez avec : Me Claire Moffet

Vous avez des commentaires?
Me Jacques Houle
Directeur général
Barreau du Québec
445, boulevard Saint-Laurent
Montréal (Québec) H2Y 3T8

Je note avec amusement que les commentaires doivent être acheminés par la poste puisqu’on ne retrouve pas le courriel de Me Houle. ;-o

Dans le cadre du Gala “Les leaders de demain” de l’Association du Jeune Barreau de Montréal, Me Dominic Jaar a gagné le prix d’avocat de l’année, dans la catégorie contentieux. Il est fier de partager ce prix avec Me Marie Élaine Farley, de la Chambre de la Sécurité Financière. 

Non seulement ce prix est-il une reconnaissance des efforts passés mais il s’agit aussi d’un vote de confiance et de support pour le démarrage de Ledjit!
Dominic a profité de l’occasion pour remercier Bell Canada, son employeur passé, de lui avoir permis de perfectionner son expertise dans les domaines de la gestion de l’information et de l’administration de la preuve électronique. Il a aussi souligné le support inconditionnel de sa conjointe. 

Le choix des gagnants s’est effectué de la façon suivante: Les candidatures ont d’abord été triées par un comité de pré-sélection, composé de Me Nicolas Plourde, Heenan Blaikie (ancien président 1997), Me Jean Bazin, Fraser Milner Casgrain (ancien président 1970), Me Chantal Châtelain, Langlois Kronström Desjardins (ancienne présidente 2000), Me Caroline Ferland, Imperial Tobacco Canada (ancienne présidente 2001) et l’honorable Sophie Bourque, j.c.s. (membre honoraire), qui a sélectionné les finalistes dans chacune des catégories. 

Les dossiers des finalistes ont ensuite été évalués par les membres du jury et gouverneurs de l’AJBM suivant: 

• Le bâtonnier du Québec, Me Gérald Tremblay;
• Le bâtonnier de Montréal, Me Stephen Schenke;
• Le juge en chef du Québec, l’honorable Michel Robert;
• Le juge en chef de la Cour supérieure du Québec, l’honorable François Rolland;
• Le juge en chef de la Cour du Québec, l’honorable Guy Gagnon;
• La présidente du Tribunal des droits de la personne, l’honorable Michèle Rivet;
• L’honorable Charles D. Gonthier, avocat-conseil, McCarthy Tétrault;
• Le très honorable John N. Turner, avocat-conseil, Miller Thomson Pouliot;
• Me Claude Béland, ancien président du Mouvement Desjardins;
• Me L. Yves Fortier, associé principal, Ogilvy Renault;
• Me François Ramsay, vice-président affaires juridiques, Groupe Pages Jaunes,
• Me Yves St-Arnaud, Directeur des affaires juridiques, Bombardier Produits récréatifs,
• Monsieur Luc Beauregard, président du conseil et chef de la direction, Cabinet de relations publiques National;
• L’honorable Allan Lutfy, juge en chef de la Cour fédérale;
• Me Anne-Marie Boisvert, ancienne doyenne de la faculté de droit, Université de Montréal;
• Me Gilles Trudeau, Doyen de la faculté de droit, Université de Montréal;
• Me Nicholas Kasirer, Doyen de la faculté de droit, Université McGill. 

La soirée fut un succès sur toute la ligne! Félicitations à l’AJBM et aux organisateurs!

J’ai été réveillé ce matin par un ami qui m’envoyait un SMS: « Beau bonhomme, page 7 La Presse Cahier Affaires ». Après avoir regardé les balcons des voisins à la recherche d’un journal, je me suis rabattu sur CyberPresse où j’y ai découvert un article écrit par René Lewandowski, le mec derrière Droit-inc, suite à une entrevue que je lui ai donnée il y a quelques semaines.

L’article intitulé “Quand le droit se marie à la techno” offre un survol des services offerts par Ledjit et des besoins des entreprises et des cabinets d’avocats dans les domaines de la gestion de l’information et de l’administration de la preuve électronique.

Comme le rapporte l’article:

Ledjit fait de la consultation dans quatre domaines: en gestion de l’information, en droit et technologies de l’information, en administration de la preuve électronique et en gestion de la pratique. Du jargon pour la plupart du monde, mais un créneau porteur, surtout au Québec où, en général, les juristes ont moins qu’ailleurs appris à intégrer la techno à leur pratique. Ses clients sont d’ailleurs justement des contentieux de moyennes et grandes entreprises ainsi que des grands cabinets d’avocats.

Tous les avocats de tous les domaines de pratique, pas seulement les plaideurs, devront néanmoins se familiariser avec cette nouvelle réalité et les incidences des documents électroniques sur leur pratique.

J’ignorais jusqu’à aujourd’hui le lectorat de la section Affaires de La Presse: La boîte vocale pleine 3 fois pendant la journée et le courriel en ébullition. Merci René!

Après de nombreuses heures de travail acharné, nous vous annonçons que le site de Conseils Ledjit prend son envol cette semaine! Restez à l’affût afin d’être témoin de son lancement! Il ne reste que la traduction à compléter et quelques bobos ici et là à panser et ce site deviendra la Mecque de la gestion de l’information et de l’administration de la preuve électronique. Notez que la version anglaise du site se retrouvera à l’adresse suivante: www.ledjit.COM. Vous pourrez évidemment y accéder grâce au lien “English” au haut de la page.

De façon hebdomadaire, nous vous proposerons les annonces des conférences à venir, un survol des conférences auxquelles nous participeront, les nouvelles et nouveaux développements (jurisprudence, doctrine, etc.) dans nos champs de prédilection ainsi que toute autre information qui pourrait vous intéresser (faites-en nous part).

Nous sommes heureux de vous accueillir sur le nouveau site de Conseils Ledjit mais surtout sur ce blog. Vous y serai tenu à l’affût des nouvelles importantes en matière de gestion de l’information, d’administration de la preuve électronique et des technologies utiles à la pratique du droit. Les billets annonceront les conférences à venir et vous offriront une couverture “en direct” de celles auxquelles nous participeront. Vous êtes invités à nous fréquenter régulièrement ou, plus simplement, à vous abonner à notre fils RSS ou à nos mises à jour par courriel. N’hésitez surtout pas à commenter les billets et à engager la discussion, cela rendra l’expérience d’autant plus conviviale. Si cela vous gêne, contactez-nous directement!