Archive pour octobre 2008

E-discovery et sécurité corporative (Conférence à l'ASIMM)

Mercredi 15 octobre 2008

J’ai eu le plaisir d’offrir une présentation à l’Association de Sécurité Informatique du Montréal Métropolitain. Les 35 participants provennaient principalement de départements de sécurité corporative de grandes entreprises et de consultants dans le domaine de la sécurté informatique. Plusieurs avaient des questions fort intéressantes. Malheureusement, je devais partir rapidement pour attraper un vol… Par ailleurs, je propose aux participants de poser leurs questions dans les commentaires du présent billet et j’y répondrai rapidement. 

Voici la présentation en question:


Un gros merci à Michel Boutin d’In Fidem pour l’invitation et à Denis Normand chez SNC-LAvallin de nous avoir mis en contact.

Dominic Jaar: Avocat AJBM de l'année – conseiller juridique

Vendredi 10 octobre 2008

Dans le cadre du Gala “Les leaders de demain” de l’Association du Jeune Barreau de Montréal, Me Dominic Jaar a gagné le prix d’avocat de l’année, dans la catégorie contentieux. Il est fier de partager ce prix avec Me Marie Élaine Farley, de la Chambre de la Sécurité Financière. 

Non seulement ce prix est-il une reconnaissance des efforts passés mais il s’agit aussi d’un vote de confiance et de support pour le démarrage de Ledjit!
Dominic a profité de l’occasion pour remercier Bell Canada, son employeur passé, de lui avoir permis de perfectionner son expertise dans les domaines de la gestion de l’information et de l’administration de la preuve électronique. Il a aussi souligné le support inconditionnel de sa conjointe. 

Le choix des gagnants s’est effectué de la façon suivante: Les candidatures ont d’abord été triées par un comité de pré-sélection, composé de Me Nicolas Plourde, Heenan Blaikie (ancien président 1997), Me Jean Bazin, Fraser Milner Casgrain (ancien président 1970), Me Chantal Châtelain, Langlois Kronström Desjardins (ancienne présidente 2000), Me Caroline Ferland, Imperial Tobacco Canada (ancienne présidente 2001) et l’honorable Sophie Bourque, j.c.s. (membre honoraire), qui a sélectionné les finalistes dans chacune des catégories. 

Les dossiers des finalistes ont ensuite été évalués par les membres du jury et gouverneurs de l’AJBM suivant: 

• Le bâtonnier du Québec, Me Gérald Tremblay;
• Le bâtonnier de Montréal, Me Stephen Schenke;
• Le juge en chef du Québec, l’honorable Michel Robert;
• Le juge en chef de la Cour supérieure du Québec, l’honorable François Rolland;
• Le juge en chef de la Cour du Québec, l’honorable Guy Gagnon;
• La présidente du Tribunal des droits de la personne, l’honorable Michèle Rivet;
• L’honorable Charles D. Gonthier, avocat-conseil, McCarthy Tétrault;
• Le très honorable John N. Turner, avocat-conseil, Miller Thomson Pouliot;
• Me Claude Béland, ancien président du Mouvement Desjardins;
• Me L. Yves Fortier, associé principal, Ogilvy Renault;
• Me François Ramsay, vice-président affaires juridiques, Groupe Pages Jaunes,
• Me Yves St-Arnaud, Directeur des affaires juridiques, Bombardier Produits récréatifs,
• Monsieur Luc Beauregard, président du conseil et chef de la direction, Cabinet de relations publiques National;
• L’honorable Allan Lutfy, juge en chef de la Cour fédérale;
• Me Anne-Marie Boisvert, ancienne doyenne de la faculté de droit, Université de Montréal;
• Me Gilles Trudeau, Doyen de la faculté de droit, Université de Montréal;
• Me Nicholas Kasirer, Doyen de la faculté de droit, Université McGill. 

La soirée fut un succès sur toute la ligne! Félicitations à l’AJBM et aux organisateurs!

La circulation des documents juridiques sur internet: sécuritaire, l'information électronique?

Jeudi 9 octobre 2008

Ce fut  un plaisir hier d’offrir cette présentation à une cinquantaine de personnes enthousiastes aux bureaux de l’ABC-Québec. Elle fut videocapté et sera donc disponnible en ligne prochainement. Nous vous fournirons le lien dès que nous l’aurons. 

D’ici là, vous pouvez consulter la présentation Powerpoint:

Email destruction lesson from Senator Leahy

Lundi 6 octobre 2008

Quand Ledjit fait La Presse

Jeudi 2 octobre 2008

J’ai été réveillé ce matin par un ami qui m’envoyait un SMS: « Beau bonhomme, page 7 La Presse Cahier Affaires ». Après avoir regardé les balcons des voisins à la recherche d’un journal, je me suis rabattu sur CyberPresse où j’y ai découvert un article écrit par René Lewandowski, le mec derrière Droit-inc, suite à une entrevue que je lui ai donnée il y a quelques semaines.

L’article intitulé “Quand le droit se marie à la techno” offre un survol des services offerts par Ledjit et des besoins des entreprises et des cabinets d’avocats dans les domaines de la gestion de l’information et de l’administration de la preuve électronique.

Comme le rapporte l’article:

Ledjit fait de la consultation dans quatre domaines: en gestion de l’information, en droit et technologies de l’information, en administration de la preuve électronique et en gestion de la pratique. Du jargon pour la plupart du monde, mais un créneau porteur, surtout au Québec où, en général, les juristes ont moins qu’ailleurs appris à intégrer la techno à leur pratique. Ses clients sont d’ailleurs justement des contentieux de moyennes et grandes entreprises ainsi que des grands cabinets d’avocats.

Tous les avocats de tous les domaines de pratique, pas seulement les plaideurs, devront néanmoins se familiariser avec cette nouvelle réalité et les incidences des documents électroniques sur leur pratique.

J’ignorais jusqu’à aujourd’hui le lectorat de la section Affaires de La Presse: La boîte vocale pleine 3 fois pendant la journée et le courriel en ébullition. Merci René!

Conférence Insight: Les Principes de Sedona Canada – De la mise en demeure au procès

Jeudi 2 octobre 2008

Voici la présentation offerte par Me David Gray, associé chez McCarthy Tétreault, et Dominic Jaar, président de Conseils Ledjit Inc., dans le cadre de la 3e conférence annuelle d’Insight sur l’administration de la preuve électronique.


Voici aussi celle de Me Jean-François De Rico relativement à la préservation de la preuve.